อัตวินิบาตกรรม! มือปืนกราดยิงสังหารหมู่เหยื่อบริสุทธิ์รัฐเมน ลั่นไกจบชีวิต
ความคืบหน้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ เจ้าหน้าที่เปิดเผย การพบศพคาร์ดอยู่ภายในป่าแห่งหนึ่ง ใกล้กับเมืองลิสบอน ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองลูอิสตันประมาณ 10 กิโลเมตร และอยู่ใกล้กับโรงงานรีไซเคิลวัสดุ ซึ่งคาร์ดถูกไล่ออก เมื่อไม่นานมานี้ เบื้องต้นตำรวจพบบาดแผลตามร่างกายของคาร์ด “ที่เป็นผลจากการยิงตัวเอง”