ผู้บริหารยักษ์ใหญ่โทรคมนาคมพม่าถูกยิงดับกลางเมืองย่างกุ้ง

ข่าวประจำวัน

Loading

  กองทัพเมียนมาประณาม “กลุ่มก่อการร้าย” ยิงสังหารผู้บริหารระดับสูงของหนึ่งในบริษัทโทรคมนาคมใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งมีสายสัมพันธ์กับทหาร สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเมืองย่างกุ้ง ประเทศเมียนมา เมื่อวันที่ 5 พ.ย.ว่านายเต็ง อ่อง วัย 56 ปี อดีตทหารระดับสูงในกองทัพเรือเมียนมา ซึ่งผันตัวมาดำรงตำแหน่งประธานคณะเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายการเงิน (ซีเอฟโอ) ของบริษัท “มายเทล” หนึ่งในผู้ประกอบการด้านโทรคมนาคมรายใหญ่ที่สุดของเมียนมา และกองทัพเป็นหนึ่งในผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุด ถูกลอบยิงเสียชีวิตหน้าบ้านพัก ในเมืองย่างกุ้ง เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ขณะที่ภรรยาได้รับบาดเจ็บ   Thein Aung, a top executive at Myanmar’s military-affiliated Mytel Telecommunications Co., was fatally shot Thursday in Yangon. The 56-year-old former naval officer was reportedly attacked by three men on…

ลอบวางระเบิดในเมืองมัณฑะเลย์ บาดเจ็บ 9 คน

ข่าวประจำวัน

Loading

  เกิดเหตุลอบวางระเบิดหน้าสำนักงานขนส่งทางบกที่เมืองมัณฑะเลย์ เป็นเหตุให้มีผู้บาดเจ็บ 9 คน ขณะที่ออง ซาน ซู จี ขึ้นให้การในศาลเป็นครั้งแรก ในข้อหายุยงปลุกปั่นให้เกิดความรุนแรง สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานว่า เกิดเหตุระเบิดขึ้น 2 ครั้ง หน้าสำนักงานขนส่งทางบกในเมืองมัณฑะเลย์ แรงระเบิดส่งผลให้รถจักรยานยนต์ได้รับความเสียหายอย่างน้อย 14 คัน และมีผู้บาดเจ็บ 9 คน ขณะที่กลุ่มที่เรียกตัวเองว่ากองกำลังการโจมตีพิเศษ ได้โพสต์ข้อความในเฟซบุ๊กอ้างว่าอยู่เบื้องหลังการก่อเหตุในครั้งนี้ โดยมีเป้าหมายโจมตีแหล่งจัดเก็บรายได้ของทางการ เพราะไม่ต้องการให้รัฐบาลทหารนำเงินไปจัดซื้ออาวุธ ซึ่งสำนักงานขนส่งทางบกที่เป็นเป้าโจมตีทำหน้าที่เก็บค่าธรรมเนียมใบขับขี่และภาษีรถยนต์ รถจักรยานยนต์   ซู จี ให้การในศาลเป็นครั้งแรก ด้านออง ซาน ซู จี อดีตที่ปรึกษาแห่งรัฐของเมียนมา ขึ้นให้การในศาลเป็นครั้งแรก ในข้อหายุยงปลุกปั่นให้เกิดความรุนแรง ซึ่งเป็น 1 ใน 11 ข้อหาที่ถูกดำเนินคดี การพิจารณาคดีในครั้งนี้จัดขึ้นที่กรุงเนปิดอว์ โดยห้ามสื่อมวลชน นักการทูต และคนทั่วไปเข้ารับฟังการพิจารณาคดี     นอกจากนี้ รัฐบาลทหารยังออกคำสั่งห้ามทนายความของซู จี ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชน…

โชว์ผลงาน! PDF โจมตี 953 จุด สังหารทหารพม่า 1,562 ราย หลังประกาศสงคราม

ข่าวประจำวัน

Loading

สะพานรถไฟหมายเลข 9 ในเมืองชานเมี๊ยะตาสี่ ภาคมัณฑะเลย์ บนเส้นทางจากมัณฑะเลย์ไปยังปินอูลวิน ถูก PDF วางระเบิดเมื่อเช้าวันศุกร์ที่ 8 ตุลาคม   MGR Online – กองกำลังฝ่ายต่อต้านเผยแพร่ผลงานในรอบ 1 เดือน สามารถทำลายเป้าหมายได้ 953 จุด วางระเบิดในย่างกุ้ง 178 ครั้ง สังหารทหารพม่า 1,562 ราย บาดเจ็บอีก 552 ราย มีพื้นที่เศรษฐกิจถูกโจมตี 213 แห่ง วันที่ 7 ตุลาคมที่ผ่านมา เพจทางการของกระทรวงกิจการบ้านและตรวจคนเข้าเมือง ในฝั่งของรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ (NUG) รัฐบาลเงาที่สถาปนาขึ้นโดยสมาชิกพรรค NLD ได้เผยแพร่ผลการปฏิบัติงานในรอบ 1 เดือน หลังจาก NUG ได้ประกาศสงครามต่อต้านรัฐบาลทหาร และกองทัพพม่าขึ้นอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2564   ท่อแก๊สธรรมชาติในรัฐมอญ ถูกวางระเบิดอีกครั้งเมื่อวันที่ 2…

ศาลพม่าปฏิเสธล่ามให้ที่ปรึกษาชาวออสเตรเลียของซูจีระหว่างไต่สวนคดีความลับราชการ อ้างเหตุผลความปลอดภัย

ข่าวประจำวัน

Loading

  เอพี – ศาลพม่ามีคำตัดสินไม่อนุญาตให้ล่ามแปลภาษาพม่า-อังกฤษเข้าร่วมในการพิจารณาคดีที่กำลังจะมีขึ้นกับ ฌอน เทอร์เนลล์ นักเศรษฐศาสตร์ชาวออสเตรเลีย ที่ถูกตั้งข้อหาภายใต้กฎหมายความลับราชการ เทอร์เนลล์กำลังถูกไต่สวนร่วมกับอองซานซูจี ผู้นำที่ถูกปลดจากตำแหน่ง และอดีตสมาชิกคณะรัฐมนตรีอีก 3 คน ที่ถูกตั้งข้อหาคดีเดียวกัน เทอร์เนลล์ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของซูจีและถูกจับกุมพร้อมกับจำเลยร่วมของเขาหลังรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของซูจีถูกกองทัพขับไล่ในเดือน ก.พ. การละเมิดกฎหมายความลับราชการมีโทษจำคุกสูงสุด 14 ปี กฎหมายยุคอาณานิคมที่ทำให้การครอบครอง รวบรวม บันทึก เผยแพร่ หรือแบ่งปันข้อมูลของรัฐที่เป็นประโยชน์ต่อศัตรูทางตรงหรือทางอ้อมเป็นความผิดอาญา การประกาศคำตัดสินที่ห้ามล่ามแปลภาษาเข้าร่วมการพิจารณาคดีมีขึ้นก่อนการไต่สวนคดีที่ศาลพิเศษในกรุงเนปีดอ เย ลิน อ่อง ทนายความของเทอร์เนลล์ กล่าว โดยจำเลยทั้ง 5 คน อยู่ร่วมฟังการไต่สวนที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะและสื่อ เย ลิน อ่อง กล่าวว่า อัยการได้ขอให้ศาลไม่อนุญาตล่ามเข้าร่วมในกระบวนการ และผู้พิพากษาเห็นพ้องกับคำร้องดังกล่าว โดยอ้างถึงเหตุผลด้านความปลอดภัย และรายละเอียดที่แน่นอนของความผิดที่เทอร์เนลล์ถูกกล่าวหาก็ไม่มีการเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่สถานีโทรทัศน์พม่าอ้างคำแถลงรัฐบาลที่ระบุว่า นักวิชาการชาวออสเตรเลียได้เข้าถึงข้อมูลทางการเงินของรัฐที่เป็นความลับ และพยายามหลบหนีออกนอกประเทศ “เป็นเรื่องยากสำหรับเราที่ไม่มีล่ามแปลให้กับเขา (เทอร์เนลล์) ที่ศาล เรากำลังหารือกับเจ้าหน้าที่จากสถานทูตออสเตรเลีย” เย ลิน อ่อง กล่าว คดีนี้เป็นหนึ่งในหลายข้อหาที่ซูจีถูกฟ้อง ซึ่งถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นความพยายามที่จะทำให้เธอเสียชื่อเสียงเพื่อขัดขวางเธอจากการกลับลงเล่นการเมือง.…

กลุ่มต่อต้านปาระเบิดคลัง Denko ที่ย่างกุ้ง อ้างเหตุอยู่เบื้องหลังปั่นราคาน้ำมันในพม่า

ข่าวประจำวัน

Loading

  MGR Online – กลุ่มต่อต้านรัฐบาลทหารในย่างกุ้ง ปาระเบิดใส่หน้าคลังน้ำมัน Denko ในเขตอุตสาหกรรมย่านหล่ายต่าหย่า กรุงย่างกุ้ง อ้างเหตุเป็นธุรกิจที่สนับสนุนกองทัพพม่า และอยู่เบื้องหลังการปั่นราคาขายปลีกน้ำมันในสัปดาห์ที่แล้ว ช่วงค่ำวานนี้ (3 ต.ค.) Free Tiger Ranger กลุ่มต่อต้านรัฐบาลทหารซึ่งมีพื้นที่เคลื่อนไหวอยู่ในย่านหล่ายต่าหย่า กรุงย่างกุ้ง ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า เมื่อเวลา 18.00 น.ที่ผ่านมา Free Tiger Ranger ได้ปาระเบิดเข้าไปยังบริเวณด้านหน้าคลังน้ำมันของบริษัท Gold Delta ริมถนนกะหน่องมินตา ในเขตอุตสาหกรรมฉ่วยลินปาน ย่านหล่ายต่าหย่า     แถลงการณ์ของ Free Tiger Ranger กล่าวหาว่าบริษัท Gold Delta ซึ่งเป็นเจ้าของสถานีบริการน้ำมันแบรนด์ Denko เป็น 1 ในธุรกิจที่ให้การสนับสนุนกองทัพพม่า และมีส่วนในการปั่นราคาขายปลีกน้ำมันในพม่าให้พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จนทำให้เกิดการตื่นตระหนกของผู้คนจำนวนมาก และสร้างความเดือดร้อนแก่ประชาชนทั่วประเทศ Free Tiger Ranger บอกว่า ระเบิดที่ถูกปาใส่ไปยังหน้าคลังน้ำมัน Denko…

รัฐบาลทหารพม่าโทษปัญหาอินเทอร์เน็ตล่มหลายพื้นที่เป็นฝีมือฝ่ายต่อต้าน

ข่าวประจำวัน

Loading

  เอเอฟพี – รัฐบาลทหารของพม่าปฏิเสธระงับสัญญาณอินเทอร์เน็ตในภูมิภาคที่มีความขัดแย้ง โดยกล่าวโทษปัญหาสัญญาณขาดหายกับกลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงต่อต้านการรัฐประหารที่ทำลายเสาสื่อสารของกองทัพ พม่าตกอยู่ในความโกลาหลวุ่นวายนับตั้งแต่กองทัพเข้าโค่นล้มรัฐบาลของอองซานซูจีในเดือนก.พ. ที่นำไปสู่การชุมนุมประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยขนาดใหญ่ที่ทำให้กองกำลังความมั่นคงดำเนินการปราบปรามอย่างรุนแรง ผู้ชุมนุมบางส่วนในขบวนการต่อต้านการรัฐประหารได้จัดตั้งกองกำลังปกป้องประชาชนขึ้นในพื้นที่ของตนเองเพื่อตอบโต้ และในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาพวกเขาได้ทำลายเสาสื่อสารหลายต้นที่เป็นของบริษัท Mytel ของกองทัพในรัฐชิน ทางภาคตะวันตกของประเทศ รายงานเกี่ยวกับสัญญาณอินเทอร์เน็ตและข้อมูลล่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่กองกำลังปกป้องท้องถิ่นและกองทัพกำลังต่อสู้กัน เกิดขึ้นหลังจากการปะทะเพียงไม่นาน กระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาลทหารปฏิเสธว่าสภาบริหารแห่งรัฐเป็นผู้รับผิดชอบ “ที่จริงแล้ว การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากการกระทำก่อการร้าย เช่น การทำลายเสาสื่อสารโดยกลุ่มก่อการร้าย กระทรวงขอให้คณะผู้แทนต่างประเทศในย่างกุ้งตรวจสอบข้อมูลอย่างถี่ถ้วนก่อนออกคำแถลง” กระทรวงการต่างประเทศ ระบุ สัญญาณอินเทอร์เน็ตล่มไม่ใช่เรื่องแปลกในพม่าช่วงหลังการรัฐประหาร เนื่องจากรัฐบาลทหารเคยสั่งระงับอินเทอร์เน็ตในช่วงเช้ามืดของวันที่ 1 ก.พ. ที่ทหารเข้าจับกุมตัวซูจี และนักการเมืองระดับสูงคนอื่นๆ ของพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย นอกจากนี้ยังสั่งระงับสัญญาณโทรศัพท์มือถือทั่วประเทศในช่วงเวลากลางคืนในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการยึดอำนาจ ในวันอาทิตย์ (26) นักสู้ของฝ่ายต่อต้านการรัฐประหารกล่าวกับเอเอฟพีว่าบริการโทรคมนาคมในเมืองปินแลบู กอลิน และวันโท ของเขตสะกาย ที่เกิดเหตุปะทะกับกองทัพอย่างรุนแรง ไม่สามารถใช้งานได้ในช่วงเช้าตรู่ของวัน “เราไม่สามารถใช้งานอินเทอร์และโทรศัพท์ได้ตั้งแต่เวลา 2.00 น.” นักสู้ของฝ่ายต่อต้านรัฐประหาร ที่หลบหนีออกจากเมืองกอลิน กล่าวกับเอเอฟพี และเสริมว่ากองกำลังความมั่นคงกำลังระดมกำลังเข้ามาในพื้นที่ “ผู้คนต่างกังวลว่ารัฐบาลทหารจะดำเนินการปฏิบัติการครั้งใหญ่” นักสู้ของฝ่ายต่อต้าน กล่าว ส่วนสมาชิกของกองกำลังท้องถิ่นอีกรายหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาไม่สามารถติดต่อนักสู้ของพวกเขาที่อยู่ในเมืองปินแลบูได้ การโจมตีของนักสู้ของฝ่ายต่อต้านการรัฐประหารเกิดบ่อยครั้งขึ้นหลังรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติเรียกร้องให้พลเมืองมุ่งเป้าโจมตีทรัพย์สินของทหารในพื้นที่ของพวกเขา ผู้สังเกตการณ์ท้องถิ่นระบุว่า มีพลเรือนถูกสังหารมากกว่า 1,100 คน และอีกราว…