ศาลฮ่องกงส่ง ‘5 ผู้เยาว์’ เข้าสถานพินิจ ฐานพยายามล้มอำนาจรัฐ

ข่าวประจำวัน

  ศาลฮ่องกงตัดสินให้จำเลย 5 คน ซึ่งล้วนเป็นผู้เยาว์ รับโทษในสถานพินิจ ฐานละเมิดกฎหมายความมั่นคง ด้วยการเคลื่อนไหวเรียกร้อง การโค่นอำนาจรัฐบาลกลาง ในกรุงปักกิ่ง   สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 8 ต.ค. ว่า ศาลฮ่องกงมีคำพิพากษา เมื่อวันเสาร์ ให้จำเลย 5 คน ในจำนวนนี้ รวมถึงผู้เยาว์อายุระหว่าง 15-18 ปี รับโทษในสถานพินิจเป็นเวลานานสูงสุด 3 ปี ฐานกระทำผิดกฎหมายความมั่นคง ด้วยการเคลื่อนไหวปลุกระดมให้มีการโค่นล้มอำนาจรัฐ ผ่านการรวมกลุ่มซึ่งเรียกตัวเองว่า “Returning Valiant”   ขณะที่จำเลยอีกสองคนในคดีเดียวกัน ซึ่งมีอายุ 21 ปี และ 26 ปี ได้รับการพิพากษาให้มีความผิดเช่นกัน และศาลจะประกาศบทลงโทษอีกครั้ง ทั้งนี้ ผู้พิพากษากล่าวว่า ความพยายามของจำเลยกลุ่มนี้ ในการเคลื่อนไหวเรียกร้อง “การปฏิวัติอันนองเลือด” เพื่อหวังโค่นล้มอำนาจของรัฐบาลกลางในกรุงปักกิ่ง ถือเป็น “การกระทำผิดทางอาญาอย่างร้ายแรง”   Five teenagers…

ฮ่องกงสั่งจำคุก 19 เดือนนักทำนิทานเด็ก ฐานปลุกระดมเกลียดชังรัฐบาล

ข่าวประจำวัน

  ศาลฮ่องกงมีคำตัดสินให้นักอรรถบำบัด 5 คน รับโทษจำคุก 19 เดือน ฐานละเมิดกฎหมายต่อต้านการปลุกระดม ด้วยการผลิตสื่อสำหรับเด็กที่สอดแทรกเนื้อหาให้เกลียดชังรัฐบาล นักอรรถบำบัด 5 คนในฮ่องกงถูกจำคุกเป็นเวลา 19 เดือน หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิมพ์หนังสือเด็กที่มีเนื้อหา “ปลุกระดม“ โดยเจ้าหน้าที่ตีความหนังสือดังกล่าว ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับแกะที่พยายามป้องกันหมาป่าบุกรุกหมู่บ้านของพวกเขา ว่าเป็นการกล่าวถึงฮ่องกงและรัฐบาลจีน ด้านผู้เขียนแย้งว่าหนังสือแสดงเนื้อหาถึง “ประวัติศาสตร์จากมุมมองของผู้คน” แต่ผู้พิพากษาที่แต่งตั้งโดยรัฐบาลสรุปว่าเป็นความพยายามในการล้างสมอง ศาลฮ่องกงมีคำพิพากษาให้อดีตสมาชิก 5 คนของสหภาพนักอรรถบำบัด เป็นหญิง 3 คน และชาย 2 คน อายุระหว่าง 25-28 ปี รับโทษจำคุกเป็นเวลา 19 เดือน ฐานกระทำผิดกฎหมายต่อต้านการปลุกระดม ซึ่งเป็นกฎหมายที่บัญญัติตั้งแต่สมัยฮ่องกงอยู่ภายใต้การปกครองของสหราชอาณาจักร จากการสมคบคิดกันผลิต และเผยแพร่เนื้อหาปลุกระดม อันมีวัตถุประสงค์เพื่อยุยงให้เด็กและเยาวชนเกิดความเกลียดชังต่อคณะผู้บริหาร ผู้พิพากษากล่าวหาทั้งหมดว่าพยายาม “หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความไม่มั่นคง” ทั้งในฮ่องกงและทั่วประเทศจีน ทั้ง 5 คน ผลิตหนังสือการ์ตูนอี-บุ๊ก ซึ่งมีผู้ตีความว่าเป็นการอธิบายถึงการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของฮ่องกงให้แก่เด็กๆ โดยหนึ่งในสามเล่มเล่าเรื่องหมู่บ้านแกะที่ต่อสู้กับกลุ่มหมาป่าที่พยายามจะยึดครองนิคมของพวกเขา โดยนักอรรถบำบัดทั้งหมดได้ถูกจำคุกมามากกว่าหนึ่งปีเพื่อรอคำตัดสิน ด้านทนายความของพวกเขากล่าวว่า พวกเขาสามารถได้รับการปล่อยตัวได้ภายในหนึ่งเดือนนี้เพราะถึงเวลาแล้ว การพิจารณาคดีเกิดขึ้นท่ามกลางการปราบปรามเสรีภาพพลเมืองตั้งแต่ปี…

อารักขา สี จิ้นผิง เข้มข้น เดินทางออกนอกประเทศครั้งแรก นับตั้งแต่โควิดระบาด

ข่าวประจำวัน

    อารักขาเข้มข้น ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผู้นำจีน เดินทางออกนอกประเทศครั้งแรก นับตั้งแต่โควิดระบาด เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี   อารักขา สี จิ้นผิง เข้มข้น เดินทางออกนอกประเทศครั้งแรก นับตั้งแต่โควิดระบาด คาดว่าในวันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน 2565 ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน จะเดินทางไปฮ่องกงเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี ที่ฮ่องกงกลับคืนสู่ความปกครองของจีน โดยเป็นครั้งแรกที่ผู้นำจีนเดินทางออกนอกแผ่นดินใหญ่ นับตั้งแต่เกิดการระบาดของโควิด ท่ามกลางการอารักขาความปลอดภัยอย่างเข้มข้น ตั้งแต่เสิ่นเจิ้นห้ามบินโดรน แบนผู้สื่อข่าว 10 สำนัก เจ้าหน้าที่และ ส.ส. เริ่มกักตัว เพื่อความปลอดภัยจากโควิด   อารักขา สี จิ้นผิง เข้มข้น เดินทางออกนอกประเทศครั้งแรก นับตั้งแต่โควิดระบาด   ตามรายงานระบุว่า ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผู้นำจีน จะออกเดินทางจากแผ่นดินใหญ่โดยรถไฟความเร็วสูง ที่เชื่อมระหว่างแผ่นดินใหญ่กับฮ่องกง ไปถึงเกาลูนตะวันตกบ่ายวันพฤหัสบดีที่…

คาร์ดินัลฮ่องกงวัย 90 ปี โดนจับฐานละเมิดกฎหมายความมั่นคง

ข่าวประจำวัน

    พระคาร์ดินัลวัย 90 ปี หนึ่งในสมาชิกอาวุโสที่สุดของโบสถ์คาทอลิกในฮ่องกง ถูกตำรวจจับกุมตัวข้อหา ละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ สำนักข่าว บีบีซี รายงานในวันพุธที่ 11 พ.ค. 2565 ว่า พระคาร์ดินัล โจเซฟ เซน อายุ 90 ปี เป็น 1 ใน 4 ผู้ต้องหาที่ถูกตำรวจฮ่องกงจับกุมตัว ข้อหาละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ ฐานมีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กรซึ่งจัดหาเงินทุนให้กลุ่มผู้ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตย ส่วนอีก 3 คนที่เหลือคือ นายเดนิส โฮ นักแสดงและนักร้องเพลงแนวป๊อปกวางตุ้ง (Cantopop) , น.ส.มาร์กาเร็ต อึ้ง อดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติ และ ดร. ฮุย โป เคิง (Hui Po Keung) โดยพวกเขาถูกกล่าวหาว่า สมคบคิดกับกองกำลังต่างชาติ และหากถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดจริง พวกเขาอาจต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต ตำรวจฮ่องกงบอกกับ บีบีซี อีกว่า ผู้ต้องสงสัยกลุ่มนี้ร้องขอต่อต่างประเทศหรือองค์กรต่างชาติให้คว่ำบาตรฮ่องกง…

“ฮ่องกง” กำลังร่างกฎหมายความมั่นคงใหม่ที่ให้ความสำคัญกับ “จารกรรมความลับ”

กฎหมายและระเบียบเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัย, การรักษาความลับ, ข่าวประจำวัน

  รอยเตอร์ – รัฐมนตรีความมั่นคงฮ่องกง คริส ถัง แถลงเปิดใจต่อสภานิติบัญญัติฮ่องกงในวันพุธ (26 ม.ค.) ยืนยันกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติพิเศษที่กำลังอยู่ระหว่างการร่างนี้จะให้ความสำคัญกับการจารกรรมความลับ ชี้กฎหมายเก่าที่มีอยู่ใช้มาตั้งแต่ยุคอาณานิคมอังกฤษ ใช้ไม่ได้ผลเก่าเกินไป รอยเตอร์รายงานวันนี้ (26 ม.ค.) ว่า รัฐมนตรีความมั่นคงฮ่องกง คริส ถัง (Chris Tang) ยืนยันว่ารัฐบาลฮ่องกงของ แครี หล่ำ จะเดินหน้าทำให้กฎหมายการต่อต้านการจารกรรมความลับมีความเข้มแข็งมากขึ้น ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติพิเศษที่กำลังอยู่ระหว่างการร่างขึ้นในเวลานี้ พร้อมกันนี้เขายังชี้ต่อว่า กฎหมายต่อต้านการจารกรรมที่ยังคงใช้ในปัจจุบันซึ่งอยู่ในกฎหมาย “Official Secrets Ordinance” ที่ใช้มาตั้งแต่ฮ่องกงยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษนั้นไม่ตอบสนองต่ออาชญากรรมที่เกิดขึ้นอีกต่อไป “เราจะแสดงความสำคัญของการจารกรรมความลับในกฎหมาย” ถังซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจฮ่องกงกล่าว ทั้งนี้ พบว่ารัฐบาลฮ่องกงอยู่ระหว่างการร่างกฎหมายที่ครอบคลุมอาชญากรรมทางความมั่นคงต่างๆ เพื่อให้ตอบสนองต่อมาตรา 23 ของกฎหมายรัฐธรรมนูญฮ่องกง กฎหมายพื้นฐาน (Basic Law) หลังการส่งมอบฮ่องกงกลับไปให้จีนเมื่อปี 1997 โดยมาตรา 23 กล่าวว่า ฮ่องกงมีหน้าที่ต้องร่างกฎหมายของตัวเองเพื่อควบคุมอาชญากรรมต่างๆ รวมไปถึงกบฏ การแบ่งแยกดินแดน การขโมยความลับของรัฐและความเคลื่อนไหวโดยกลุ่มการเมืองต่างชาติ ทั้งนี้ พบว่ารัฐบาลฮ่องกงพยายามที่จะผ่านกฎหมายเหล่านี้ครั้งสุดท้ายเมื่อปี 2003 ส่งผลทำให้เกิดการประท้วงบนถนนครั้งใหญ่จากประชาชนฮ่องกงที่มองกฎหมายเหล่านี้ว่าเป็นภัยคุกคามต่อเสรีภาพพิเศษของเกาะฮ่องกง…

สภาฮ่องกงผ่านกฎหมายเซ็นเซอร์หนังฉบับใหม่ “เพื่อความมั่นคง”

ข่าวประจำวัน

  สภานิติบัญญัติของฮ่องกงผ่านกฎหมายตรวจสอบภาพยนตร์ฉบับใหม่ “ด้วยเหตุผลด้านความมั่นคง” สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 27 ต.ค. ว่า สภานิติบัญญัติฮ่องกง ( เล็กโค ) มีมติเมื่อวันพุธ รับรองกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติม กฎหมายว่าด้วย “การจัดระเบียบการตรวจสอบภาพยนตร์” เพื่อ “ยกระดับกรอบแนวทางการพิจารณาและตรวจสอบภาพยนตร์” อันจะนำไปสู่การบรรลุผลที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ในการปฏิบัติตามกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งครอบคลุมถึงการห้ามการแสดงออกและกิจกรรมใดก็ตาม ที่อาจเข้าข่ายสนับสนุน ยกย่อง เชิดชู และปลุกระดมให้เกิดการก่อการอันตรายต่อกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ   Hong Kong passes film censorship law to 'safeguard national security' https://t.co/AQ1PKZig63 pic.twitter.com/ZT5KzomuS2 — Reuters (@Reuters) October 27, 2021   ทั้งนี้ นายจอห์น ลี หัวหน้าคณะรัฐมนตรีฮ่องกง มีอำนาจยกเลิกใบอนุญาตฉายภาพยนตร์เรื่องใดก็ตาม “ที่มีเนื้อหาไม่สอดคล้องกับผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของชาติ” ขณะที่บุคคลใดก็ตามซึ่งฝ่าฝืนกฎหมายดังกล่าว อาจต้องรับโทษจำคุกเป็นเวลานานถึง 3…