แดเนียล มาร์ตินเดล (Daniel Martindale) พลเมืองสหรัฐฯ ที่เคยช่วยเครมลินกำหนด้เป้าหมายโจมตีกองกำลังยูเครน ก่อนจะถูกหน่วยรบพิเศษของรัสเซียพาตัวออกจากภาคตะวันออกของยูเครน ได้รับมอบหนังสือเดินทางรัสเซียแล้วที่กรุงมอสโก
รายงานจากสถานีโทรทัศน์ของรัสเซียเมื่อวันอังคาร (15 ก.ค.) เผยให้เห็น มาร์ตินเดล ซึ่งตัดแต่งเคราและสวมชุดสูทผูกเนคไทมีใบหน้าที่ยิ้มแย้ม
“ผม แดเนียล ริชาร์ด มาร์ตินเดล ยอมรับสัญชาติรัสเซียโดยสมัครใจและมีสติ และขอสาบานว่าจะปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญ” เขาพูดเป็นภาษารัสเซียอย่างคล่องแคล่ว
“ความเชื่อที่ว่ารัสเซียไม่ใช่แค่บ้านของผม แต่เป็นครอบครัวของผม ผมดีใจอย่างยิ่งที่สิ่งนี้ไม่เพียงแต่อยู่ในใจของผมเท่านั้น แต่ยังอยู่ในกฎหมายด้วย” มาร์ตินเดล หันหน้าพูดกับตากล้องโทรทัศน์ พร้อมกับชูหนังสือเดินทางรัสเซีย
สื่อแดนหมีขาวรายงานว่า มาร์ตินเดล ได้รับหนังสือเดินทางดังกล่าวตามคำสั่งของประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน
รอยเตอร์ไม่สามารถติดต่อ มาร์ตินเดล ได้ ขณะที่โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ก็ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
มาร์ตินเดล ซึ่งเรียกตัวเองว่าเป็น “มิชชันนารีเผยแผ่ศาสนาคริสต์” เป็นหนึ่งในชาวต่างชาติจำนวนมากที่สนับสนุนฝ่ายรัสเซียในช่วงสงครามกับยูเครน ทว่ามีชาวต่างชาติเพียงไม่กี่คนที่ให้การช่วยเหลือด้านโลจิสติกที่สำคัญแก่รัสเซียจากภายในยูเครน
มาร์ตินเดล เริ่มหลงรักรัสเซียเมื่อเขาอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2018 โดยเรียนภาษาและสอนภาษาอังกฤษที่เมืองท่าวลาดิวอสต็อกริมมหาสมุทรแปซิฟิก
มาร์ตินเดล ในวัย30 ปีต้นๆ อาศัยอยู่ที่โปแลนด์ในช่วงไม่กี่เดือนก่อนที่รัสเซียจะเริ่มบุกยูเครนเต็มขั้นในเดือน ก.พ. ปี 2022 เขาบอกกับ InfoDefense ซึ่งเป็นโครงการสื่อที่สนับสนุนรัสเซียในภายหลังว่า เขาสังหรณ์ว่ารัสเซียอาจจะรุกรานยูเครน และเขาต้องการอยู่ที่นั่นเมื่อมันเกิดขึ้น
ในเดือน ก.พ. ปีนั้น มาร์ตินเดลกระโดดขึ้นจักรยานและปั่นจากโปแลนด์ข้ามพรมแดนเข้าสู่ยูเครน
เขาอยู่ที่เมืองลวิฟ (Lviv) ทางภาคตะวันตกของยูเครน ในขณะที่รัสเซียเปิดฉากโจมตี
“มันช่างน่าตื่นเต้นจริงๆ” เขากล่าวกับ InfoDefense ในเดือน พ.ค. “ผมเข้าใจว่า การผจญภัยที่ผมตั้งตารอจะไม่ถูกยกเลิก”
ในช่วง 2 ปีถัดมา มาร์ตินเดล เดินทางไปภาคตะวันออกของยูเครน โดยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ยูเครนยึดครองใกล้กับพื้นที่แนวหน้าในภูมิภาคโดเนตสก์
เขาให้สัมภาษณ์กับวอลล์สตรีทเจอร์นัล (WSJ) ในภายหลังว่า ระหว่างอยู่ที่นั่นเขาปลูกแครอท มันเทศ และข้าวโพดในสวนหลังบ้าน และร่วมเฉลิมฉลองวันเกิดและวันหยุดต่างๆ กับชาวบ้าน
อย่างไรก็ตาม มาร์ตินเดล ยังแอบส่งต่อข้อมูลไปยังกองกำลังฝ่ายสนับสนุนรัสเซีย รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งทางทหารของยูเครน และข่าวกรองอื่นๆ
เมื่อวันอังคาร (15) เดนิส พุชิลิน ผู้ว่าการแคว้นโดเนตสก์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากมอสโก ออกมากล่าวชื่นชม มาร์ตินเดล โดยระบุว่าข้อมูลบางส่วนที่เขาแบ่งปันนั้นเป็นพื้นฐานสำหรับการวางแผนของรัสเซียที่จะยึดเมืองคูราคอฟ (Kurakhove) ซึ่งอยู่ใกล้ๆ กับเมืองโปครอฟสก์ (Pokrovsk) ที่เป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญของยูเครน
หลังจากทำงานเป็นผู้ให้ข้อมูลแก่รัสเซียเป็นเวลา 2 ปี มาร์ตินเดล ก็ถูกทหารรัสเซียพาตัวออกจากยูเครนในระหว่างที่บุกเข้าควบคุมหมู่บ้านที่ มาร์ตินเดล อาศัยอยู่
ในการแถลงข่าวที่กรุงมอสโกเมื่อเดือน พ.ย. ปีที่แล้ว มาร์ตินเดล บอกกับผู้สื่อข่าวว่า เขาได้ติดต่อกับกองกำลังฝ่ายสนับสนุนรัสเซียผ่านทางเทเลแกรม
ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ผมได้ทำทุกอย่างเพื่อช่วยชีวิตทหารรัสเซีย และสร้างอนาคตที่ดีให้กับชาวรัสเซียในยูเครน ผมอยากจะทำสิ่งนี้ต่อไป” เขากล่าว
เมื่อวันอังคาร (15) พุชิลิน ได้แสดงความขอบคุณ มาร์ตินเดล สำหรับบทบาทของเขาที่มีต่อความสำเร็จของรัสเซียในสนามรบ
เขาบอกด้วยว่า ชาวอเมริกันคนนี้ “ได้พิสูจน์ให้เห็นมานานแล้วด้วยความภักดีและการกระทำของเขาว่า เขาเป็นส่วนหนึ่งของพวกเรา”
“สำหรับเรา (หนังสือเดินทางรัสเซีย) นี้เป็นสัญลักษณ์ของความเคารพ และสัญลักษณ์แห่งการขอบคุณต่อสิ่งที่ แดเนียล ได้ทำ”
ที่มา: รอยเตอร์
ที่มา ผู้จัดการออนไลน์ / วันที่เผยแพร่ 15 กรกฎาคม 2568
Link :https://mgronline.com/around/detail/9680000066779